تعليمات وشروط التقدم لامتحانات أبناؤنا في الخارج 2013
تعليمات وشروط التقدم لامتحانات أبناؤنا في الخارج 2013
تعليمات
بشأن إجراءات وشروط التقدم
لامتحانات أبناؤنا في الخارج ٢٠١٣ / ٢٠١٢عام
إعلان التقدم
لامتحانات أبنائنا في الخارج عام ٢٠١٣
تُعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج عام ٢٠١٣ من دورين بسفارات وقنصليات جمهورية مصر
العربية طبقا لأحكام قانون التعليم رقم ١٣٩ لسنة ١٩٨١ المعدل بالقانون رقم ٢٣٣ لسنة ١٩٨٨والقرارات الوزارية المنفذة له .
تنبيه هام
حرصاً من وزارة التربية والتعليم على مواكبة التقدم واستخدام التكنولوجيا ، وذلك من أجل
التيسير على السادة أولياء الأمور ، قامت الوزارة بإتاحة استمارة التقدم الكترونياً وإجراءات(www.moe.gov.eg)
: التقدم والمستندات المطلوبة على موقع وزارة التربية والتعليم وهو
بوابة الخدمات الالكترونية – أبناؤنا في الخارج
http://gdepexams.moe.gov.eg/exams/news_aboard.aspx
وعلى السفارة إعلان ذلك في مكان ظاهر لأولياء الأمور
* إجراءات التقدم للامتحانات:
١- يقوم ولي الأمر أو الطالب بالدخول على الموقع وملء كافة بيانات الاستمارة الالكترونية
وطباعتها، والتوقيع عليها وتقديمها للسفارة، مرفقاً بها كافة المستندات المطلوبة وما يفيد
سداد رسم الامتحان بالسفارة، مع وضع صورة شخصية حديثة للطالب على الاستمارة
مختومة بشعار الجمهورية من السفارة ومدوناً عليها اسم الطالب والصف الدراسي واسم
السفارة والرقم القومي ان امكن خاصة طلاب الصف الثالث الاعدادي.
٢- لا يعتبر الطالب متقدم للامتحان إلا بعد تسليم الاستمارة والمستندات التي تثبت أحقيته في دخول الامتحان ، وسداد رسم الامتحان بالسفارة المتقدم منها .
٣- تقوم السفارة باستلام استمارات التقدم من أولياء الأمور مرفقاً بها كافة المستندات المطلوبة،وعليها مراجعة الاستمارة والمستندات .
٤- تقوم السفارة بطباعة كشوف بأسماء الطلاب من على موقع وزارة التربية والتعليم
بوابة الخدمات الالكترونية – أبناؤنا في الخارج ، للتأكد من أن
(www.moe.gov.eg)
الاستمارات المسلمة إليها هي نفس استمارات الطلاب الموجودين بالكشوف التي تم طباعتها.
٥- تقوم الإدارة العامة للمعلومات والحاسب الآلي بفتح الموقع لتسجيل الاستمارات اعتباراً من ولا يجوز التقدم للامتحان بعد هذا التاريخ /١/٢٠١٢ ، ويغلق الموقع في ٥ /١١/٥
إلا بعد التقدم للسفارة بالأسباب التي أدت إلى التأخير عن موعد التقدم للامتحان ، على أن
تقوم السفارة بتقدير أسباب التأخير ، وفي هذه الحالة تقوم السفارة بطباعة استمارة
وتسليمها للطالب لاستيفائها وملئ بياناتها بخط اليد وإعادتها مرة أخرى إلى السفارة مرفقاًبها المستندات المطلوبة وسداد رسم الامتحان .
ملاحظة : يمكن الاستفسار والمراسلة عن طريق البريد الالكتروني
الخاص بالإدارة العامة للامتحانات وهو:exmdpt*moe.gov.eg
المستندات المطلوبة للتقدم:
أولاً: بالنسبة للطالب الذي حصل علي آخر صف دراسي له من جمهورية مصر العربية.
- أصل بيان نجاح لآخر صف دراسي حاصل عليه الطالب معتمد من الإدارة التعليمية المصرية.
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
ثانياً: بالنسبة للطالب الذي حصل علي آخر صف دراسي له من خارج (جمهورية مصر العربية):
- أصل شهادة نجاح بآخر صف دراسي حصل عليه الطالب مصدقاً عليه من الجهات التالية:
[وزارة التربية والتعليم ووزارة الخارجية وسفارة جمهورية مصر العربية] في تلك الدولة.
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
ثالثاً: بالنسبة للصف الأول الابتدائي:
-
أصل شهادة الميلاد للطالب المتقدم لامتحان الصف الأول الابتدائي فقط ولا يشترط اعتمادهامن السفارة ، أما باقي الصفوف من الصف الثاني الابتدائي وحتى الصف الثاني الثانوي يكتفي
بصورة من شهادة الميلاد ولكن تعتمد من السفارة.
رابعاً: بالنسبة لطالب أبناؤنا في الخارج الذي حصل علي آخر صف دراسي له علي نظام أبناؤنا في الخارج:
- صورة من الإخطار الحاصل عليه الطالب فقط. أو بيان ب (الاسم - رقم الجلوس - السفارة
التي أدي الامتحان بها – الصف الدراسي – الرقم القومي).
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
موعد عقد الامتحانات
تُعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج عام ٢٠١٣ للدورين الأول والثانى فى المواعيد الآتية :-
٢٠١٣ / ٤ / ١
– الدور الأول اعتبارا من يوم السبت الموافق
٢٠١٣ / ٧ / ٢
– الدور الثاني اعتبارا من يوم السبت الموافق
وذلك طبقا للجداول التي ستصدرها الإدارة العامة للامتحانات ولا يجوز للسفارات والقنصليات إجراء أي تعديل بهذه الجداول مهما كانت الأسباب .
- الامتحانات التيتعقد بالسفارات والقنصليات المصرية
١– امتحان النقل من الصف الأول الابتدائى إلى الصف الثانى الابتدائى .
٢– امتحان النقل من الصف الثانى الابتدائى إلى الصف الثالث الابتدائى .
٣– امتحان النقل من الصف الثالث الابتدائى إلى الصف الرابع الابتدائى .
٤– امتحان النقل من الصف الرابع الابتدائى إلى الصف الخامس الابتدائى .
٥– امتحان النقل من الصف الخامس الابتدائى إلى الصف السادس الابتدائى .
٦– امتحان النقل من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى .
٧– امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى .
٨– امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى .
٩– امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الاساسى .
١٠ – امتحان النقل من الصف الأول الثانوى إلى الصف الثانى الثانوى .
١١ – امتحان النقل من الصف الثاني الثانوى إلى الصف الثالث الثانوى .
- نظام الامتحانات
تعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج وفقا للمناهج التي تدرس في جمهورية مصر العربية فى العام الدراسى.٢٠١٣/ ٢٠١٢
يُعفى طلاب الصفوف الاول والثانى والثالث الإعدادى والصفين الأول والثانى الثانوى من مادة الحاسب الآلى وذلك للطلاب الذين يؤدون الامتحان بالسفارات حيث أنهم طلاب منازل ، أما بالنسبة للطلاب
الذين يدرسون بالمدارس المصرية المرخص لها بتدريس المنهج المصرى بالخارج فلا يطبق عليهم هذا الإعفاء حيث أنهم طلاب منتظمين .
المدارس الدولية:
بالنسبة للطلاب الذين يدرسون المناهج الغير مصرية وتعادل نفس المناهج التي تدرس في المدارس الدولية داخل جمهورية مصر العربية يسمح لهم بأداء الامتحان في مواد (اللغة العربية – التربية الدينية – الدراسات
الاجتماعية ( تاريخ – جغرافيا ) فقط ، علماً بأنها مواد نجاح ورسوب، بشرط إحضار ما يفيد من المدرسة الدولية داخل مصر بأن مناهج هذه المدرسة هى نفس المناهج التى تدرسها المدارس الدولية بالخارج .
تنبيه هام :
١- اللغات الأجنبية المسموح لأبنائنا فى الخارج أداء الامتحان فيها
* يؤدى الطلاب امتحانات أبناؤنا فى الخارج باللغات الأجنبية على النحو الآتي:
أولا : طلاب مر حلة التعليم الأساسى :
* يؤدون الامتحان فى لغة أجنبية واحدة فقط من اللغتين :
( الإنجلیزیة ) أو ( الفرنسیة )
ثانيا : اللغات الأجنبية لامتحان النقل فى الصف الأول والثاني الثانوي:
- يؤدى الطالب الامتحان فى الصف الأول والثاني الثانوى فى احدى اللغتين كلغة أجنبية أولى (الانجليزية الفرنسية)
- يؤدى الطالب الامتحان فى الصف الأول والثاني الثانوى فى احدى اللغات التاليه كلغة أجنبية ثانية(الإنجليزية
الفرنسية الألمانية الايطاليه الأسبانية).
إذا كانت اللغة الأجنبية الأولى الانجليزية يؤدى الطالب الامتحان فى احدى اللغات التاليه كلغة أجنبية ثانية ( الفرنسية الألمانية الايطاليه الأسبانية ) ، وإذا كانت اللغة الأجنبية الأ ولى هى الفرنسية فيشترطأن تكون اللغة الأجنبية الثانية هى الإنجليزية .
- طلبة المدارس التجريبية واللغات:
* يعقد امتحان في اللغات الأجنبية ذات المستوي الرفيع واللغة الأجنبية الثانية بالنسبة للطلاب الذين يؤدون امتحان أبناؤنا في الخارج باللغات في جميع الصفوف علي أن يكون امتحان المستوي الرفيع بنفس لغة امتحان اللغة الأجنبية الأولي وامتحان اللغة الأجنبية الثانية بنفس لغة امتحان اللغة الأجنبية الثانية.
* مادة اللغة الأجنبية الثانية تقرر للطلاب من الصف الأول الاعدادي وحتى الثاني الثانوي.
* مادة المستوي الرفيع تقرر للطلاب من الصف الثاني الابتدائي وحتى الثاني الثانوي.
ملحوظة: الصفان الأول والثاني الثانوي يكون للغة الأجنبية الأولي مادة مستوي رفيع خاصة بها.
تنبيه هام :
تعتبر مادتي المستوي الرفيع واللغة الأجنبية الثانية مادتي نجاح ورسوب ولا يجوز إعادة الامتحانات فيها في مصر أو خارجها مع عدم الاخلال بالقواعد المنظمة لامتحانات الدور الثاني.
٢– تكون اللغة العربية هى لغة أسئلة الامتحان والإجابة فى جميع المواد (عدا اللغات الأجنبية) ويسمح لمن يرغب من الطلاب بأداء امتحان العلوم والرياضيات باللغة الإنجليزية أو اللغة الفرنسية فقط على أن يرفق
باستمارة تقدمه للامتحان طلبا مبينا به اللغة الأجنبية التي سيجيب بها مادتى العلوم والرياضيات وفى هذه الحالة يشترط الآتي:-
أ ) بالنسبة لامتحان النقل للمرحلة الابتدائية أن يؤدى الطالب امتحان العلوم والرياضيات بنفس اللغة الأجنبية التي سيؤدى الامتحان فيها .
ب) بالنسبة للمرحلة الاعدادية أن يؤدى الطالب امتحان العلوم والرياضيات بنفس اللغة الأجنبية التي سيؤدى الامتحان فيها.
ج) بالنسبة لامتحان النقل من الصف الأول والثاني الثانوى أن تكون اللغة الأجنبية التي سيؤدى الطالب
امتحان العلوم والرياضيات بها هى نفس اللغة الأجنبية
الأولى التي سيؤدى الطالب الامتحان فيها.
** وفى حالة عدم الالتزام بذلك لن يدون بإخطار درجات الطالب عبارة (أدى العلوم والرياضيات باللغة الأجنبية).
*بالنسبة للطلاب المصريين الحاصلين على شهادات من دول اجنبية يجب تطبيق شرط السن وارفاق السلم التعليمى للدولة الحاصل منها الطالب على الشهادة الدراسية لكى يتسنى لنا بحث حالتهم .
* ولا يعتبر بحث حالة هؤلاء الطلاب قبول لأوراقهم وتعاد الاستمارات إلى السفارات مرة أخرى إذا كانت غير مستوفاة لشروط التقدم للامتحان دون أدنى مسئولية على الإدارة العامة للامتحانات .
وعلى السفارة إعلان ذلك في مكان ظاهر لأولياء الأمور
**********************
* شروط التقدم للامتحانات
أ- امتحانات مرحلة التعليم الأساسي – امتحان النقل من الحلقة الابتدائية
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون بالصف الأول والثانى والثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى فى مدارس جمهورية مصر العربية بشرط أن يكونوا مقيدين قيدا قانونيا سليما من الصف الأول الابتدائى حتى الصف الثانى أو الثالث أو الرابع أو الخامس أو السادس الابتدائى على التوالى ولن يتمكنوا من أداء الامتحان مع
نظرائهم بالوطن لظروف سفرهم مع ذويهم بالخارج هذا العام لأداء الامتحان بالصف الذى يليه على ان يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان بيان نجاح معتمد من الإدارة التعليمية بآخر صف دراسى حاصل عليه لأداء الامتحان بالصف الذى يليه .
(( الطلاب الراسبون في امتحانات ابنائنا في الخارج عليهم تقديم استمارة جديدة بها كافة المستندات المطلوبة حتى يتسنى لهم أداء الامتحان فى الصف الذي رسبوا فيه ))
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى أمامها الامتحان وسنة نجاحه ورقم جلوسه في تلك السنة والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصفوف الأول والثانى و الثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية .
ويرفق الطالب من هذه الفئة مع استمارة تقدمه للامتحان اصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليهامن وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية
ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
وتطبيقا لأحكام قانون التعليم رقم ١٣٩ لسنة ١٩٨١ وتعديلاته يشترط لأداء الامتحان ألا يقل سن التلميذ عن خمسة سنوات وستة أشهر ولو بيوم واحد في أول اكتوبر العام الدراسي الحالي ٢٠١٢بالنسبة للصف الأول الابتدائي.
- كما أن الطلاب الذين يؤدون الامتحان باللغات عند عودتهم إلى الوطن تطبق عليهم قواعد تنسيق القبول بمدارس اللغات والمدارس التجريبية من حيث السن والتي تطبق على الطلاب المصريين داخل جمهورية مصر العربية
ولا يجوز قبول أى تلميذ بالمدارس المصرح لها بتدريس المناهج المصرية يكون عمره (
أقل) من السن المشار إليه في أول أكتوبر العام الدراسي الحالى ٢٠١٢ على النحو التالى :
-الصف الثاني الابتدائى لا يقل عن ستة سنوات وستة أشهر .
الصف الثالث الابتدائى لا يقل عن سبعة سنوات وستة أشهر .
الصف الرابع الابتدائى لا يقل عن ثمانية سنوات وستة أشهر .
الصف الخامس الابتدائى لا يقل عن تسعة سنوات وستة أشهر .
الصف السادس الابتدائى لا يقل عن عشرة سنوات وستة أشهر .
٣– الطلاب المقيدين بالمدارس التي رخصت الوزارة لها بتدريس المناهج المصرية والتى يؤدى طلابها امتحانات أبنائنا في الخارج داخل المدرسة فى صفوف النقل ( من الصف الأول الابتدائي وحتى الصف الخامس الابتدائي ، والصف الأول والثاني الإعدادي ، والصف الأول والثاني الثانوي )
على المدرسة أن ترفق بملف الطالب بيان نجاح معتمد من الجهات المختصة الذي كان مقيدا به الطالب قبل التحاقه بالمدرسة على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولة التي كان مقيدا بمدارسها وسفارة جمهورية مصر العربية في تلك الدولة واتباع نفس التعليمات التي تطبق علي طلاب أبناؤنا في الخارج.
- أما الطلاب الذين يؤدون امتحان الصف السادس الابتدائى والثالث الإعدادي بالامتحانات التي تعقدبالسفارة ،
ترفق السفارة باستمارة التقدم بيان نجاح معتمد من الجهات المختصة التي كان مقيدا به
الطالب قبل التحاقه بالسفارة على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولةالتي كان مقيدا بمدارسها وسفارة جمهورية مصر العربية في تلك الدولة .
وفى حاله عدم ثبوت أحقيه الطالب فى التقدم للامتحان فسوف تقوم الإدارة بإعادة
استمارته للسفارة دون أدنى مسئوليه على الإدارة العامة للامتحانات .
ب - امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى في جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة تعادل امتحان الصف السادس الابتدائى فى جمهورية مصر العربية من دولة تمت معادلة شهاداتها بالشهادات المصرية .
يرفق الطالب من هذه الفئة باستمارة تقدمه للامتحان اصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتى التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسيةومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
ج - امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثاني الإعدادي في جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف الأول الاعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصف الأول الإعدادى المصرى إلى الصف الثانى الإعدادى فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب من هذه الفئة باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
د- امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى فى جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصف الثانى الإعدادى المصرى إلى الصف الثالث الإعدادي في دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية.
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومن سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
ه - امتحان النقل من الصف الأول الثانوى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الحاصلون على شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من جمهورية مصر العربية يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة النجاح فى امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة معادلة لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من دولة تمت معادلةشهاداتها بالشهادات المصرية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولةالحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
و - امتحان النقل من الصف الثاني الثانوى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون في امتحان النقل من الصف الأول الثانوي الي الصف الثاني الثانوي في جمهورية مصر العربية يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة النجاح فى امتحان الصف الأول الثانوي معتمدة من
الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
* وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة معادلة لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من دولة تمت معادلة
شهاداتها بالشهادات المصرية .
* يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقاً عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
** تقسم المواد الدراسية علي النحو التالي:
أولاً: الشعبة العلمية: (الكيمياء – الأحياء – الفيزياء – الميكانيكا)
الشعبة الأدبية: (التاريخ – الجغرافيا – علم النفس والاجتماع – الفلسفة والمنطق)
ثانياً: مواد يمتحن فيها طلاب الشعبتين:
* مواد تضاف للمجموع الكلي: (اللغة العربية – اللغة الأجنبية الأولي – اللغة الأجنبية الثانية – الرياضيات)
* مواد لا تضاف للمجموع الكلي: (التربية الدينية – المواطنة وحقوق الانسان)
علي أن يدون الطالب باستمارة التقدم الشعبة التي يرغب الالتحاق بها.
* تنبيهات هامة:
١) في جميع الأحوال السابقة التي تشمل الامتحانات فى المرحلة الابتدائية او المرحلة الإعدادية أو الصف
الأول والثاني الثانوى لا يعتد بشهادة القيد أو بيان الرسوب أو بيان نجاح معتمد من المدرسة أو من لجنة النظام والمراقبة بأي صف دراسي ، وإنما يشترط تقديم بيان نجاح بالدرجات وليس بالتقديرات أوبالنسبة المئوية معتمد من المديرية أو الإدارة التعليمية.
٢) يسمح للطالب الراسب بالإعادة فى الصف الراسب فيه .
٣)
الطلاب الحاصلون على شهادات غير معادلة بشهادات جمهورية مصر العربية
يشترط مراعاة تطبيق شرط السنلكل صف دراسى عند قبول هذه الشهادات .
٤) لا يسمح لأي طالب بالتقدم لامتحانات ابنائنا فى الخارج إلا بعد موافاتنا باستمارة التقدم مرفقاً بها المستندات التي تعطيه الحق في التقدم للامتحان ، وفى حالة ورود أى استمارة غير مستوفاه لشروط التقدم سوف يتم اعادتها للسفارة ، وعلى السفارة إخطار ولي الأمر بذلك.
٥) في حالة سماح السفارة للطالب بأداء الامتحان دون استيفاء مستندات التقدم تُحجب نتيجة الطالب لحين استيفاء المستندات .
السفارة مسئولة مسئولية كاملة عن قبول استمارات تقدم الطلاب
الغير مستوفين لشروط التقدم ويتم إعادة المستندات الخاصة بهم
لعدم أحقيتهم للتقدم فى اداء الامتحان إلى السفارة دون أدنى
مسئولية على الإدارة العامة للامتحانات .
- استمارات التقدم للامتحانات
١– استمارة رقم ( ٣٠ ) للمتقدمين لامتحانات النقل من الحلقة الابتدائية
[ الصف الأول والثانى الثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى ]
٢– استمارة رقم ( ٣١ ) للمتقدمين لامتحانات النقل بالحلقة الإعدادية
[ الصف الأول الإعدادى الصف الثانى الإعدادى] .
٣– استمارة رقم ( ٣٢ أ ) للمتقدمين لامتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى.
٤– استمارة رقم ( ٣٣ ) للمتقدمين لامتحان النقل من الصف الأول الثانوى الي الصف الثاني الثانوي ، مع تحديد اللغة الأجنبية الأولى والثانية.
٥- استمارة رقم ( ٣٤ ) للمتقدمين لامتحان النقل من الصف الثاني الثانوي الي الصف الثالث الثانوي ، مع تحديد اللغة الأجنبية الأولي والثانية والشعبة العلمية أو الأدبية.
* فى حالة تقدم طلاب لآداء الامتحانات بعد غلق الموقع، فيمكن للسفارة بعد دراسة موقفهم طباع ة استمارة
تقدم لهؤلاء الطلاب من الرابط التالي:
http://gdepexams.moe.gov.eg/exams/download.aspx
أوموقع وزارة التربية والتعليم المصرية – بوابة الخدمات- ابناؤنا في الخارج – السفارات .
ويراعى الأتي عند تحرير الاستمارات :
١– يدون اسم الطالب كاملا ومطابقا لشهادة الميلاد وبيان النجاح.
٢– يقوم الطالب أو ولى أمره باستيفاء جميع البيانات الواردة باستمارة التقدم بكل دقة ولصق طابع تعليم
قيمته (جنيهاً واحداً) وعلى مسئولية ولى الأمر الشخصية.
* وفى حالة عدم توافر طوابع التعليم يتم تحصيل قيمتها بموجب قسائم لحساب صند وق دعم وتمويل المشروعات التعليمية على أن يرفق باستمارةالتقدم صورة إيصال التحصيل .
٣– تقوم السفارة بتلقى استمارات التقدم للامتحانات من الطلاب ومراجعتها واعتمادها وختمها بخاتم شعار الجمهورية بعد
التأكد من صحة البيانات المدونة باستمارة التقدم وأن جميع الشهادات المثبتة لأحقية الطالب للتقدم للامتحان مرفقةبالاستمارة .
٤– يراعى ختم صورة الطالب بالاستمارة بخاتم السفارة بحيث يكون نصف الختم على الصورة والنصف الآخر على الاستمارة. (يشترط أن تكون صورة حديثة للطالب)
– تجميع استمارات التقدم لكل امتحان على حده وتوضع فى مظروف خاص يدون عليه العبارة التالية
استمارات الطلبة المتقدمين لامتحان .................................................. ...... يذكر اسم
الامتحان ( النقل من الصف.................... إلى الصف .............................. الخ ) .
٦– تكتب أسماء وبيانات المتقدمين للامتحان بعد ترتيبها أبجديا [ هام جدا ] فى الكشوف المعدة ( الاستمارةرقم ١) مع تخصيص كشف لكل امتحان على حده مهما كان عدد المتقدمين له حتى لو كان طالبا و احدا
.( طبقا لما هو موضح بالبند رقم ( ٥
٧– ي راعى عدم قبول استمارات غير المصريين المتقدمين لامتحان الحلقة الابتدائية إلا إذا كانوا مقيدين فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية مع استيفائهم لشرط السن
المعمول به بالنسبة للطلبة المصريين .
- موعد إرسال استمارات التقدم :-
١- علي السفارات مراعاة إرسال استمارات التقدم للامتحانات دفعة واحدة ومستوفاة مرفقاً بها المستندات. (٢٠١٣/١/ المطلوبة إلى الإدارة العامة للامتحانات فى موعد أقصاه السبت ( ١٢
٢– إ ذا دعت ظروف طارئة قبول أوراق طالب استثناء من شرط الموعد فيتبع الآتى :
أ ) دراسة الظروف الطارئة التي تقدم بها الطالب كتابة للسفارة وموافاتنا بها .
ب) إخطار الإدارة العامة للامتحانات برقيا باسم الطالب واسم الصف الدراسي الذي سيؤدي فيه الامتحان.
ج) أن تكون جميع المستندات المطلوبة كاملة ومستوفاة .
٣– على السفارة أن تقوم بإرسال استمارات التقدم للامتحانات وكل ما يتعلق بامتحانات أبنائنا فى الخارج من مكاتبات عن طريق الحقائب الدبلوماسية لضمان وصولها للإدارة العامة للامتحانات.
- رسوم الامتحانات
اسم الامتحان الرسوم المقررة بالجنية
1- النقل من الحلقة الابتدائية
( الصف الأول والثانى والثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى )
٢٢٥
2- النقل من الحلقة الإعدادية
( الصف الأول والثانى والثالث الإعدادى )
٢٦٢.٥
٣- النقل من الصف الأول الثانوى والثاني الثانوي
٣٠٠
٤- رسم امتحان إضافى لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى (الثالث الإعدادى)
٥ - رسم التصديق على اخطار درجات الطالب بخاتم شعار الجمهورية .
– تسدد الرسوم بعملة الدولة المقيم بها الطالب لحساب:
* صندوق دعم وتمویل المشروعات التعلیمیة بنك مصر - فرع مصطفى كامل - القاھرة
* حساب رقم: (٠١٠٥٠٠١٠٠٠٣٦٤٠٧ )
وذلك بشيك مجمع مقبول الدفع لجميع الطلاب المتقدمين للامتحان.
- المناهج الدراسية :
يتم إعلان المناهج الدراسية كاملة على موقع وزارة التربية والتعليم المصرية بوابة المعرفة
وعلى السفارة الاطلاع على المناهج ،
http://manahg.moe.gov.eg المناهج الالكترونيةوطباعتها عند الحاجة إليها .
الكتب الدراسية الجهة التي يمكن للسفارات مخاطبتها مباشرة بشأن الكتب هى :-
( قطاع الكتب –– الإدارة العامة لإعداد أصول الكتب –– وزارة التربية والتعليم )
ت : ٢٧٩٥٧٩٥٦ فاكس : ٢٧٩٥٥٩٤٣
تنبيه هام :
الإدارة العامة للامتحانات غير مختصة بتزويد السفارات بالكتب .
*********************
تعليمات عامة
١– الطلاب المتقدمون لامتحانات أبنائنا فى الخارج يعتبرون طلبة منازل .
٢– لا تقبل الصور الضوئية لآخر بيان نجاح للطالب وترسل المستندات الأصلية مع استمارات التقدم للامتحان.
٣– محظور السماح لأى طالب بأداء الامتحان بدون موافقة الإدارة العامة للامتحانات وفى حالة السماح لأى طالب بأداء الامتحان دون الموافقة ستقوم الإدارة بإلغاء امتحانه .
٤– في حالة وجود نقص بالمستندات المطلوبة علي السفارة سرعة اخطار ولي الأمر لموافاتنا بالمستندات
المطلوبة حتى لا تُحجب نتيجة الطالب.
٥– مسموح باستخدام الآلة الحاسبة فى امتحانات مواد الرياضيات والعلوم عدا الصفين الأول والثانى الابتدائى
وغير مسموح باستخدام الآلات الحاسبة المبرمجة .
– تعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج فى كل من الدورين الأول والثانى فى المنهج كاملا ويؤدى الطلبة الامتحان
فى نهاية العام وتخصص الدرجة الكلية للامتحان التحريرى .
٧– سيتم إعادة الاستمارات الغير مستوفاة لشروط التقدم دون أدنى مسئولية على الوزارة .
٨– جميع الشهادات المصرية الصادرة من جمهورية مصر العربية والبلاد العربية تكون باللغة العربية ولن تقبل أى شهادات مترجمة إلى اللغات الأجنبية .
٩– على السفارات عدم قبول أى شهادات صادرة من المدارس العربية الموجودة بالدول الأجنبية (الغير عربية) حيث أن شهادات هذه المدارس غير معادلة بالشهادات المصرية.
١٠ – لا يعتد بالشهادات الدراسية الصادرة من المدارس التي تدرس المناهج المصرية بالخارج والتى لا تشرف وزارة التربية والتعليم على امتحاناتها .
١١- لا يعقد امتحان فى مواد المجالات العملية فى جميع الصفوف الدراسية لأبنائنا فى الخارج علي النحو الآتي: [ التربية الموسيقية الحاسب الآلى لجميع الصفوف] ، ومادة [التربية الفنية] في المرحلة
الابتدائية والصفين الأول والثاني الثانوي، ومواد [التكنولوجيا اقتصاد منزلى صناعى تجارى زراعى] لطلبة الصف الأول والثاني الثانوى.
تنبيه هام :
ينبه على الطلاب بأنه غير مسموح لهم بأداء الامتحان فى الدور الأول أو الدور الثانى في أكثر من جهة لكل دور فى العام الدراسى الواحد ، ويلغى الامتحان الأخير إذا ثبت أن الطالب سبق أن.( أدى هذه الامتحانات فى نفس العام الدراسى . (طبقا للقرار الوزارى رقم ٩٢ لسنة ١٩٨٠مع أخذ إقرار على الطالب المتقدم بأنه لن يؤدى امتحان الدور الأول أو الثانى فى جمهورية مصر العربية وإذا ثبت عكس ذلك يعتبر امتحانه لاغياً.
١٢ - تقوم الإدارة بإرسال كراسات الاجابة الى جميع السفارات بأعداد تزيد عن أعداد الطلاب المتقدمين تحسباً لأية ظروف طارئه وهذه الزيادة بين ٢٠ % الى ٢٥ % حيث أنها تستخدم للدورين وعلى جميع السفارات ضرورة عمل حصر بجميع كراسات الاجابة التي تم استخدامها وأعداد الكراسات المتبقية حتى يتم خصمها من الرصيد فى العام القادم ان شاء الله تعالى ٠
تعليمات وشروط التقدم لامتحانات أبناؤنا في الخارج 2013
تعليمات
بشأن إجراءات وشروط التقدم
لامتحانات أبناؤنا في الخارج ٢٠١٣ / ٢٠١٢عام
إعلان التقدم
لامتحانات أبنائنا في الخارج عام ٢٠١٣
تُعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج عام ٢٠١٣ من دورين بسفارات وقنصليات جمهورية مصر
العربية طبقا لأحكام قانون التعليم رقم ١٣٩ لسنة ١٩٨١ المعدل بالقانون رقم ٢٣٣ لسنة ١٩٨٨والقرارات الوزارية المنفذة له .
تنبيه هام
حرصاً من وزارة التربية والتعليم على مواكبة التقدم واستخدام التكنولوجيا ، وذلك من أجل
التيسير على السادة أولياء الأمور ، قامت الوزارة بإتاحة استمارة التقدم الكترونياً وإجراءات(www.moe.gov.eg)
: التقدم والمستندات المطلوبة على موقع وزارة التربية والتعليم وهو
بوابة الخدمات الالكترونية – أبناؤنا في الخارج
http://gdepexams.moe.gov.eg/exams/news_aboard.aspx
وعلى السفارة إعلان ذلك في مكان ظاهر لأولياء الأمور
* إجراءات التقدم للامتحانات:
١- يقوم ولي الأمر أو الطالب بالدخول على الموقع وملء كافة بيانات الاستمارة الالكترونية
وطباعتها، والتوقيع عليها وتقديمها للسفارة، مرفقاً بها كافة المستندات المطلوبة وما يفيد
سداد رسم الامتحان بالسفارة، مع وضع صورة شخصية حديثة للطالب على الاستمارة
مختومة بشعار الجمهورية من السفارة ومدوناً عليها اسم الطالب والصف الدراسي واسم
السفارة والرقم القومي ان امكن خاصة طلاب الصف الثالث الاعدادي.
٢- لا يعتبر الطالب متقدم للامتحان إلا بعد تسليم الاستمارة والمستندات التي تثبت أحقيته في دخول الامتحان ، وسداد رسم الامتحان بالسفارة المتقدم منها .
٣- تقوم السفارة باستلام استمارات التقدم من أولياء الأمور مرفقاً بها كافة المستندات المطلوبة،وعليها مراجعة الاستمارة والمستندات .
٤- تقوم السفارة بطباعة كشوف بأسماء الطلاب من على موقع وزارة التربية والتعليم
بوابة الخدمات الالكترونية – أبناؤنا في الخارج ، للتأكد من أن
(www.moe.gov.eg)
الاستمارات المسلمة إليها هي نفس استمارات الطلاب الموجودين بالكشوف التي تم طباعتها.
٥- تقوم الإدارة العامة للمعلومات والحاسب الآلي بفتح الموقع لتسجيل الاستمارات اعتباراً من ولا يجوز التقدم للامتحان بعد هذا التاريخ /١/٢٠١٢ ، ويغلق الموقع في ٥ /١١/٥
إلا بعد التقدم للسفارة بالأسباب التي أدت إلى التأخير عن موعد التقدم للامتحان ، على أن
تقوم السفارة بتقدير أسباب التأخير ، وفي هذه الحالة تقوم السفارة بطباعة استمارة
وتسليمها للطالب لاستيفائها وملئ بياناتها بخط اليد وإعادتها مرة أخرى إلى السفارة مرفقاًبها المستندات المطلوبة وسداد رسم الامتحان .
ملاحظة : يمكن الاستفسار والمراسلة عن طريق البريد الالكتروني
الخاص بالإدارة العامة للامتحانات وهو:exmdpt*moe.gov.eg
المستندات المطلوبة للتقدم:
أولاً: بالنسبة للطالب الذي حصل علي آخر صف دراسي له من جمهورية مصر العربية.
- أصل بيان نجاح لآخر صف دراسي حاصل عليه الطالب معتمد من الإدارة التعليمية المصرية.
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
ثانياً: بالنسبة للطالب الذي حصل علي آخر صف دراسي له من خارج (جمهورية مصر العربية):
- أصل شهادة نجاح بآخر صف دراسي حصل عليه الطالب مصدقاً عليه من الجهات التالية:
[وزارة التربية والتعليم ووزارة الخارجية وسفارة جمهورية مصر العربية] في تلك الدولة.
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
ثالثاً: بالنسبة للصف الأول الابتدائي:
-
أصل شهادة الميلاد للطالب المتقدم لامتحان الصف الأول الابتدائي فقط ولا يشترط اعتمادهامن السفارة ، أما باقي الصفوف من الصف الثاني الابتدائي وحتى الصف الثاني الثانوي يكتفي
بصورة من شهادة الميلاد ولكن تعتمد من السفارة.
رابعاً: بالنسبة لطالب أبناؤنا في الخارج الذي حصل علي آخر صف دراسي له علي نظام أبناؤنا في الخارج:
- صورة من الإخطار الحاصل عليه الطالب فقط. أو بيان ب (الاسم - رقم الجلوس - السفارة
التي أدي الامتحان بها – الصف الدراسي – الرقم القومي).
- صورة من شهادة ميلاد الطالب (رقم قومي).
موعد عقد الامتحانات
تُعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج عام ٢٠١٣ للدورين الأول والثانى فى المواعيد الآتية :-
٢٠١٣ / ٤ / ١
– الدور الأول اعتبارا من يوم السبت الموافق
٢٠١٣ / ٧ / ٢
– الدور الثاني اعتبارا من يوم السبت الموافق
وذلك طبقا للجداول التي ستصدرها الإدارة العامة للامتحانات ولا يجوز للسفارات والقنصليات إجراء أي تعديل بهذه الجداول مهما كانت الأسباب .
- الامتحانات التيتعقد بالسفارات والقنصليات المصرية
١– امتحان النقل من الصف الأول الابتدائى إلى الصف الثانى الابتدائى .
٢– امتحان النقل من الصف الثانى الابتدائى إلى الصف الثالث الابتدائى .
٣– امتحان النقل من الصف الثالث الابتدائى إلى الصف الرابع الابتدائى .
٤– امتحان النقل من الصف الرابع الابتدائى إلى الصف الخامس الابتدائى .
٥– امتحان النقل من الصف الخامس الابتدائى إلى الصف السادس الابتدائى .
٦– امتحان النقل من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى .
٧– امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى .
٨– امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى .
٩– امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الاساسى .
١٠ – امتحان النقل من الصف الأول الثانوى إلى الصف الثانى الثانوى .
١١ – امتحان النقل من الصف الثاني الثانوى إلى الصف الثالث الثانوى .
- نظام الامتحانات
تعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج وفقا للمناهج التي تدرس في جمهورية مصر العربية فى العام الدراسى.٢٠١٣/ ٢٠١٢
يُعفى طلاب الصفوف الاول والثانى والثالث الإعدادى والصفين الأول والثانى الثانوى من مادة الحاسب الآلى وذلك للطلاب الذين يؤدون الامتحان بالسفارات حيث أنهم طلاب منازل ، أما بالنسبة للطلاب
الذين يدرسون بالمدارس المصرية المرخص لها بتدريس المنهج المصرى بالخارج فلا يطبق عليهم هذا الإعفاء حيث أنهم طلاب منتظمين .
المدارس الدولية:
بالنسبة للطلاب الذين يدرسون المناهج الغير مصرية وتعادل نفس المناهج التي تدرس في المدارس الدولية داخل جمهورية مصر العربية يسمح لهم بأداء الامتحان في مواد (اللغة العربية – التربية الدينية – الدراسات
الاجتماعية ( تاريخ – جغرافيا ) فقط ، علماً بأنها مواد نجاح ورسوب، بشرط إحضار ما يفيد من المدرسة الدولية داخل مصر بأن مناهج هذه المدرسة هى نفس المناهج التى تدرسها المدارس الدولية بالخارج .
تنبيه هام :
١- اللغات الأجنبية المسموح لأبنائنا فى الخارج أداء الامتحان فيها
* يؤدى الطلاب امتحانات أبناؤنا فى الخارج باللغات الأجنبية على النحو الآتي:
أولا : طلاب مر حلة التعليم الأساسى :
* يؤدون الامتحان فى لغة أجنبية واحدة فقط من اللغتين :
( الإنجلیزیة ) أو ( الفرنسیة )
ثانيا : اللغات الأجنبية لامتحان النقل فى الصف الأول والثاني الثانوي:
- يؤدى الطالب الامتحان فى الصف الأول والثاني الثانوى فى احدى اللغتين كلغة أجنبية أولى (الانجليزية الفرنسية)
- يؤدى الطالب الامتحان فى الصف الأول والثاني الثانوى فى احدى اللغات التاليه كلغة أجنبية ثانية(الإنجليزية
الفرنسية الألمانية الايطاليه الأسبانية).
إذا كانت اللغة الأجنبية الأولى الانجليزية يؤدى الطالب الامتحان فى احدى اللغات التاليه كلغة أجنبية ثانية ( الفرنسية الألمانية الايطاليه الأسبانية ) ، وإذا كانت اللغة الأجنبية الأ ولى هى الفرنسية فيشترطأن تكون اللغة الأجنبية الثانية هى الإنجليزية .
- طلبة المدارس التجريبية واللغات:
* يعقد امتحان في اللغات الأجنبية ذات المستوي الرفيع واللغة الأجنبية الثانية بالنسبة للطلاب الذين يؤدون امتحان أبناؤنا في الخارج باللغات في جميع الصفوف علي أن يكون امتحان المستوي الرفيع بنفس لغة امتحان اللغة الأجنبية الأولي وامتحان اللغة الأجنبية الثانية بنفس لغة امتحان اللغة الأجنبية الثانية.
* مادة اللغة الأجنبية الثانية تقرر للطلاب من الصف الأول الاعدادي وحتى الثاني الثانوي.
* مادة المستوي الرفيع تقرر للطلاب من الصف الثاني الابتدائي وحتى الثاني الثانوي.
ملحوظة: الصفان الأول والثاني الثانوي يكون للغة الأجنبية الأولي مادة مستوي رفيع خاصة بها.
تنبيه هام :
تعتبر مادتي المستوي الرفيع واللغة الأجنبية الثانية مادتي نجاح ورسوب ولا يجوز إعادة الامتحانات فيها في مصر أو خارجها مع عدم الاخلال بالقواعد المنظمة لامتحانات الدور الثاني.
٢– تكون اللغة العربية هى لغة أسئلة الامتحان والإجابة فى جميع المواد (عدا اللغات الأجنبية) ويسمح لمن يرغب من الطلاب بأداء امتحان العلوم والرياضيات باللغة الإنجليزية أو اللغة الفرنسية فقط على أن يرفق
باستمارة تقدمه للامتحان طلبا مبينا به اللغة الأجنبية التي سيجيب بها مادتى العلوم والرياضيات وفى هذه الحالة يشترط الآتي:-
أ ) بالنسبة لامتحان النقل للمرحلة الابتدائية أن يؤدى الطالب امتحان العلوم والرياضيات بنفس اللغة الأجنبية التي سيؤدى الامتحان فيها .
ب) بالنسبة للمرحلة الاعدادية أن يؤدى الطالب امتحان العلوم والرياضيات بنفس اللغة الأجنبية التي سيؤدى الامتحان فيها.
ج) بالنسبة لامتحان النقل من الصف الأول والثاني الثانوى أن تكون اللغة الأجنبية التي سيؤدى الطالب
امتحان العلوم والرياضيات بها هى نفس اللغة الأجنبية
الأولى التي سيؤدى الطالب الامتحان فيها.
** وفى حالة عدم الالتزام بذلك لن يدون بإخطار درجات الطالب عبارة (أدى العلوم والرياضيات باللغة الأجنبية).
*بالنسبة للطلاب المصريين الحاصلين على شهادات من دول اجنبية يجب تطبيق شرط السن وارفاق السلم التعليمى للدولة الحاصل منها الطالب على الشهادة الدراسية لكى يتسنى لنا بحث حالتهم .
* ولا يعتبر بحث حالة هؤلاء الطلاب قبول لأوراقهم وتعاد الاستمارات إلى السفارات مرة أخرى إذا كانت غير مستوفاة لشروط التقدم للامتحان دون أدنى مسئولية على الإدارة العامة للامتحانات .
وعلى السفارة إعلان ذلك في مكان ظاهر لأولياء الأمور
**********************
* شروط التقدم للامتحانات
أ- امتحانات مرحلة التعليم الأساسي – امتحان النقل من الحلقة الابتدائية
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون بالصف الأول والثانى والثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى فى مدارس جمهورية مصر العربية بشرط أن يكونوا مقيدين قيدا قانونيا سليما من الصف الأول الابتدائى حتى الصف الثانى أو الثالث أو الرابع أو الخامس أو السادس الابتدائى على التوالى ولن يتمكنوا من أداء الامتحان مع
نظرائهم بالوطن لظروف سفرهم مع ذويهم بالخارج هذا العام لأداء الامتحان بالصف الذى يليه على ان يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان بيان نجاح معتمد من الإدارة التعليمية بآخر صف دراسى حاصل عليه لأداء الامتحان بالصف الذى يليه .
(( الطلاب الراسبون في امتحانات ابنائنا في الخارج عليهم تقديم استمارة جديدة بها كافة المستندات المطلوبة حتى يتسنى لهم أداء الامتحان فى الصف الذي رسبوا فيه ))
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى أمامها الامتحان وسنة نجاحه ورقم جلوسه في تلك السنة والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصفوف الأول والثانى و الثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية .
ويرفق الطالب من هذه الفئة مع استمارة تقدمه للامتحان اصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليهامن وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية
ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
وتطبيقا لأحكام قانون التعليم رقم ١٣٩ لسنة ١٩٨١ وتعديلاته يشترط لأداء الامتحان ألا يقل سن التلميذ عن خمسة سنوات وستة أشهر ولو بيوم واحد في أول اكتوبر العام الدراسي الحالي ٢٠١٢بالنسبة للصف الأول الابتدائي.
- كما أن الطلاب الذين يؤدون الامتحان باللغات عند عودتهم إلى الوطن تطبق عليهم قواعد تنسيق القبول بمدارس اللغات والمدارس التجريبية من حيث السن والتي تطبق على الطلاب المصريين داخل جمهورية مصر العربية
ولا يجوز قبول أى تلميذ بالمدارس المصرح لها بتدريس المناهج المصرية يكون عمره (
أقل) من السن المشار إليه في أول أكتوبر العام الدراسي الحالى ٢٠١٢ على النحو التالى :
-الصف الثاني الابتدائى لا يقل عن ستة سنوات وستة أشهر .
الصف الثالث الابتدائى لا يقل عن سبعة سنوات وستة أشهر .
الصف الرابع الابتدائى لا يقل عن ثمانية سنوات وستة أشهر .
الصف الخامس الابتدائى لا يقل عن تسعة سنوات وستة أشهر .
الصف السادس الابتدائى لا يقل عن عشرة سنوات وستة أشهر .
٣– الطلاب المقيدين بالمدارس التي رخصت الوزارة لها بتدريس المناهج المصرية والتى يؤدى طلابها امتحانات أبنائنا في الخارج داخل المدرسة فى صفوف النقل ( من الصف الأول الابتدائي وحتى الصف الخامس الابتدائي ، والصف الأول والثاني الإعدادي ، والصف الأول والثاني الثانوي )
على المدرسة أن ترفق بملف الطالب بيان نجاح معتمد من الجهات المختصة الذي كان مقيدا به الطالب قبل التحاقه بالمدرسة على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولة التي كان مقيدا بمدارسها وسفارة جمهورية مصر العربية في تلك الدولة واتباع نفس التعليمات التي تطبق علي طلاب أبناؤنا في الخارج.
- أما الطلاب الذين يؤدون امتحان الصف السادس الابتدائى والثالث الإعدادي بالامتحانات التي تعقدبالسفارة ،
ترفق السفارة باستمارة التقدم بيان نجاح معتمد من الجهات المختصة التي كان مقيدا به
الطالب قبل التحاقه بالسفارة على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية في الدولةالتي كان مقيدا بمدارسها وسفارة جمهورية مصر العربية في تلك الدولة .
وفى حاله عدم ثبوت أحقيه الطالب فى التقدم للامتحان فسوف تقوم الإدارة بإعادة
استمارته للسفارة دون أدنى مسئوليه على الإدارة العامة للامتحانات .
ب - امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى في جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف السادس الابتدائى إلى الصف الأول الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة تعادل امتحان الصف السادس الابتدائى فى جمهورية مصر العربية من دولة تمت معادلة شهاداتها بالشهادات المصرية .
يرفق الطالب من هذه الفئة باستمارة تقدمه للامتحان اصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتى التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسيةومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
ج - امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف الأول الإعدادى إلى الصف الثاني الإعدادي في جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف الأول الاعدادى إلى الصف الثانى الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصف الأول الإعدادى المصرى إلى الصف الثانى الإعدادى فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب من هذه الفئة باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
د- امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى فى جمهورية مصر العربية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة بنجاحه من الصف الثانى الإعدادى إلى الصف الثالث الإعدادى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الناجحون فى امتحان النقل من صف يناظر الصف الثانى الإعدادى المصرى إلى الصف الثالث الإعدادي في دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية.
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليه من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومن سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
ه - امتحان النقل من الصف الأول الثانوى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الحاصلون على شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من جمهورية مصر العربية يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة النجاح فى امتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى معتمدة من الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة معادلة لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من دولة تمت معادلةشهاداتها بالشهادات المصرية .
يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقا عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولةالحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
و - امتحان النقل من الصف الثاني الثانوى
الفئات المسموح لها بالتقدم للامتحان :
١– الطلاب الناجحون في امتحان النقل من الصف الأول الثانوي الي الصف الثاني الثانوي في جمهورية مصر العربية يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان شهادة النجاح فى امتحان الصف الأول الثانوي معتمدة من
الإدارة التعليمية أو المديرية التعليمية المختصة .
* وبالنسبة للطلاب الناجحين فى امتحانات أبنائنا فى الخارج يكتفى بأن يدون الطالب باستمارة تقدمه اسم السفارة التي أدى بها الامتحان وسنة النجاح ورقم جلوسه والصف الدراسي ورقمه القومي.
٢– الطلاب الحاصلون على شهادة معادلة لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى من دولة تمت معادلة
شهاداتها بالشهادات المصرية .
* يرفق الطالب باستمارة تقدمه للامتحان أصل الشهادة الدراسية الحاصل عليها على أن يكون مصدقاً عليها من وزارتي التربية والتعليم والخارجية فى الدولة الحاصل منها على الشهادة الدراسية ومصدقا عليها من سفارة جمهورية مصر العربية فى تلك الدولة .
** تقسم المواد الدراسية علي النحو التالي:
أولاً: الشعبة العلمية: (الكيمياء – الأحياء – الفيزياء – الميكانيكا)
الشعبة الأدبية: (التاريخ – الجغرافيا – علم النفس والاجتماع – الفلسفة والمنطق)
ثانياً: مواد يمتحن فيها طلاب الشعبتين:
* مواد تضاف للمجموع الكلي: (اللغة العربية – اللغة الأجنبية الأولي – اللغة الأجنبية الثانية – الرياضيات)
* مواد لا تضاف للمجموع الكلي: (التربية الدينية – المواطنة وحقوق الانسان)
علي أن يدون الطالب باستمارة التقدم الشعبة التي يرغب الالتحاق بها.
* تنبيهات هامة:
١) في جميع الأحوال السابقة التي تشمل الامتحانات فى المرحلة الابتدائية او المرحلة الإعدادية أو الصف
الأول والثاني الثانوى لا يعتد بشهادة القيد أو بيان الرسوب أو بيان نجاح معتمد من المدرسة أو من لجنة النظام والمراقبة بأي صف دراسي ، وإنما يشترط تقديم بيان نجاح بالدرجات وليس بالتقديرات أوبالنسبة المئوية معتمد من المديرية أو الإدارة التعليمية.
٢) يسمح للطالب الراسب بالإعادة فى الصف الراسب فيه .
٣)
الطلاب الحاصلون على شهادات غير معادلة بشهادات جمهورية مصر العربية
يشترط مراعاة تطبيق شرط السنلكل صف دراسى عند قبول هذه الشهادات .
٤) لا يسمح لأي طالب بالتقدم لامتحانات ابنائنا فى الخارج إلا بعد موافاتنا باستمارة التقدم مرفقاً بها المستندات التي تعطيه الحق في التقدم للامتحان ، وفى حالة ورود أى استمارة غير مستوفاه لشروط التقدم سوف يتم اعادتها للسفارة ، وعلى السفارة إخطار ولي الأمر بذلك.
٥) في حالة سماح السفارة للطالب بأداء الامتحان دون استيفاء مستندات التقدم تُحجب نتيجة الطالب لحين استيفاء المستندات .
السفارة مسئولة مسئولية كاملة عن قبول استمارات تقدم الطلاب
الغير مستوفين لشروط التقدم ويتم إعادة المستندات الخاصة بهم
لعدم أحقيتهم للتقدم فى اداء الامتحان إلى السفارة دون أدنى
مسئولية على الإدارة العامة للامتحانات .
- استمارات التقدم للامتحانات
١– استمارة رقم ( ٣٠ ) للمتقدمين لامتحانات النقل من الحلقة الابتدائية
[ الصف الأول والثانى الثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى ]
٢– استمارة رقم ( ٣١ ) للمتقدمين لامتحانات النقل بالحلقة الإعدادية
[ الصف الأول الإعدادى الصف الثانى الإعدادى] .
٣– استمارة رقم ( ٣٢ أ ) للمتقدمين لامتحان شهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى.
٤– استمارة رقم ( ٣٣ ) للمتقدمين لامتحان النقل من الصف الأول الثانوى الي الصف الثاني الثانوي ، مع تحديد اللغة الأجنبية الأولى والثانية.
٥- استمارة رقم ( ٣٤ ) للمتقدمين لامتحان النقل من الصف الثاني الثانوي الي الصف الثالث الثانوي ، مع تحديد اللغة الأجنبية الأولي والثانية والشعبة العلمية أو الأدبية.
* فى حالة تقدم طلاب لآداء الامتحانات بعد غلق الموقع، فيمكن للسفارة بعد دراسة موقفهم طباع ة استمارة
تقدم لهؤلاء الطلاب من الرابط التالي:
http://gdepexams.moe.gov.eg/exams/download.aspx
أوموقع وزارة التربية والتعليم المصرية – بوابة الخدمات- ابناؤنا في الخارج – السفارات .
ويراعى الأتي عند تحرير الاستمارات :
١– يدون اسم الطالب كاملا ومطابقا لشهادة الميلاد وبيان النجاح.
٢– يقوم الطالب أو ولى أمره باستيفاء جميع البيانات الواردة باستمارة التقدم بكل دقة ولصق طابع تعليم
قيمته (جنيهاً واحداً) وعلى مسئولية ولى الأمر الشخصية.
* وفى حالة عدم توافر طوابع التعليم يتم تحصيل قيمتها بموجب قسائم لحساب صند وق دعم وتمويل المشروعات التعليمية على أن يرفق باستمارةالتقدم صورة إيصال التحصيل .
٣– تقوم السفارة بتلقى استمارات التقدم للامتحانات من الطلاب ومراجعتها واعتمادها وختمها بخاتم شعار الجمهورية بعد
التأكد من صحة البيانات المدونة باستمارة التقدم وأن جميع الشهادات المثبتة لأحقية الطالب للتقدم للامتحان مرفقةبالاستمارة .
٤– يراعى ختم صورة الطالب بالاستمارة بخاتم السفارة بحيث يكون نصف الختم على الصورة والنصف الآخر على الاستمارة. (يشترط أن تكون صورة حديثة للطالب)
– تجميع استمارات التقدم لكل امتحان على حده وتوضع فى مظروف خاص يدون عليه العبارة التالية
استمارات الطلبة المتقدمين لامتحان .................................................. ...... يذكر اسم
الامتحان ( النقل من الصف.................... إلى الصف .............................. الخ ) .
٦– تكتب أسماء وبيانات المتقدمين للامتحان بعد ترتيبها أبجديا [ هام جدا ] فى الكشوف المعدة ( الاستمارةرقم ١) مع تخصيص كشف لكل امتحان على حده مهما كان عدد المتقدمين له حتى لو كان طالبا و احدا
.( طبقا لما هو موضح بالبند رقم ( ٥
٧– ي راعى عدم قبول استمارات غير المصريين المتقدمين لامتحان الحلقة الابتدائية إلا إذا كانوا مقيدين فى دولة تمت مناظرة الصفوف الدراسية بها بمثيلاتها فى جمهورية مصر العربية مع استيفائهم لشرط السن
المعمول به بالنسبة للطلبة المصريين .
- موعد إرسال استمارات التقدم :-
١- علي السفارات مراعاة إرسال استمارات التقدم للامتحانات دفعة واحدة ومستوفاة مرفقاً بها المستندات. (٢٠١٣/١/ المطلوبة إلى الإدارة العامة للامتحانات فى موعد أقصاه السبت ( ١٢
٢– إ ذا دعت ظروف طارئة قبول أوراق طالب استثناء من شرط الموعد فيتبع الآتى :
أ ) دراسة الظروف الطارئة التي تقدم بها الطالب كتابة للسفارة وموافاتنا بها .
ب) إخطار الإدارة العامة للامتحانات برقيا باسم الطالب واسم الصف الدراسي الذي سيؤدي فيه الامتحان.
ج) أن تكون جميع المستندات المطلوبة كاملة ومستوفاة .
٣– على السفارة أن تقوم بإرسال استمارات التقدم للامتحانات وكل ما يتعلق بامتحانات أبنائنا فى الخارج من مكاتبات عن طريق الحقائب الدبلوماسية لضمان وصولها للإدارة العامة للامتحانات.
- رسوم الامتحانات
اسم الامتحان الرسوم المقررة بالجنية
1- النقل من الحلقة الابتدائية
( الصف الأول والثانى والثالث والرابع والخامس والسادس الابتدائى )
٢٢٥
2- النقل من الحلقة الإعدادية
( الصف الأول والثانى والثالث الإعدادى )
٢٦٢.٥
٣- النقل من الصف الأول الثانوى والثاني الثانوي
٣٠٠
٤- رسم امتحان إضافى لشهادة إتمام الدراسة بمرحلة التعليم الأساسى (الثالث الإعدادى)
٥ - رسم التصديق على اخطار درجات الطالب بخاتم شعار الجمهورية .
– تسدد الرسوم بعملة الدولة المقيم بها الطالب لحساب:
* صندوق دعم وتمویل المشروعات التعلیمیة بنك مصر - فرع مصطفى كامل - القاھرة
* حساب رقم: (٠١٠٥٠٠١٠٠٠٣٦٤٠٧ )
وذلك بشيك مجمع مقبول الدفع لجميع الطلاب المتقدمين للامتحان.
- المناهج الدراسية :
يتم إعلان المناهج الدراسية كاملة على موقع وزارة التربية والتعليم المصرية بوابة المعرفة
وعلى السفارة الاطلاع على المناهج ،
http://manahg.moe.gov.eg المناهج الالكترونيةوطباعتها عند الحاجة إليها .
الكتب الدراسية الجهة التي يمكن للسفارات مخاطبتها مباشرة بشأن الكتب هى :-
( قطاع الكتب –– الإدارة العامة لإعداد أصول الكتب –– وزارة التربية والتعليم )
ت : ٢٧٩٥٧٩٥٦ فاكس : ٢٧٩٥٥٩٤٣
تنبيه هام :
الإدارة العامة للامتحانات غير مختصة بتزويد السفارات بالكتب .
*********************
تعليمات عامة
١– الطلاب المتقدمون لامتحانات أبنائنا فى الخارج يعتبرون طلبة منازل .
٢– لا تقبل الصور الضوئية لآخر بيان نجاح للطالب وترسل المستندات الأصلية مع استمارات التقدم للامتحان.
٣– محظور السماح لأى طالب بأداء الامتحان بدون موافقة الإدارة العامة للامتحانات وفى حالة السماح لأى طالب بأداء الامتحان دون الموافقة ستقوم الإدارة بإلغاء امتحانه .
٤– في حالة وجود نقص بالمستندات المطلوبة علي السفارة سرعة اخطار ولي الأمر لموافاتنا بالمستندات
المطلوبة حتى لا تُحجب نتيجة الطالب.
٥– مسموح باستخدام الآلة الحاسبة فى امتحانات مواد الرياضيات والعلوم عدا الصفين الأول والثانى الابتدائى
وغير مسموح باستخدام الآلات الحاسبة المبرمجة .
– تعقد امتحانات أبنائنا فى الخارج فى كل من الدورين الأول والثانى فى المنهج كاملا ويؤدى الطلبة الامتحان
فى نهاية العام وتخصص الدرجة الكلية للامتحان التحريرى .
٧– سيتم إعادة الاستمارات الغير مستوفاة لشروط التقدم دون أدنى مسئولية على الوزارة .
٨– جميع الشهادات المصرية الصادرة من جمهورية مصر العربية والبلاد العربية تكون باللغة العربية ولن تقبل أى شهادات مترجمة إلى اللغات الأجنبية .
٩– على السفارات عدم قبول أى شهادات صادرة من المدارس العربية الموجودة بالدول الأجنبية (الغير عربية) حيث أن شهادات هذه المدارس غير معادلة بالشهادات المصرية.
١٠ – لا يعتد بالشهادات الدراسية الصادرة من المدارس التي تدرس المناهج المصرية بالخارج والتى لا تشرف وزارة التربية والتعليم على امتحاناتها .
١١- لا يعقد امتحان فى مواد المجالات العملية فى جميع الصفوف الدراسية لأبنائنا فى الخارج علي النحو الآتي: [ التربية الموسيقية الحاسب الآلى لجميع الصفوف] ، ومادة [التربية الفنية] في المرحلة
الابتدائية والصفين الأول والثاني الثانوي، ومواد [التكنولوجيا اقتصاد منزلى صناعى تجارى زراعى] لطلبة الصف الأول والثاني الثانوى.
تنبيه هام :
ينبه على الطلاب بأنه غير مسموح لهم بأداء الامتحان فى الدور الأول أو الدور الثانى في أكثر من جهة لكل دور فى العام الدراسى الواحد ، ويلغى الامتحان الأخير إذا ثبت أن الطالب سبق أن.( أدى هذه الامتحانات فى نفس العام الدراسى . (طبقا للقرار الوزارى رقم ٩٢ لسنة ١٩٨٠مع أخذ إقرار على الطالب المتقدم بأنه لن يؤدى امتحان الدور الأول أو الثانى فى جمهورية مصر العربية وإذا ثبت عكس ذلك يعتبر امتحانه لاغياً.
١٢ - تقوم الإدارة بإرسال كراسات الاجابة الى جميع السفارات بأعداد تزيد عن أعداد الطلاب المتقدمين تحسباً لأية ظروف طارئه وهذه الزيادة بين ٢٠ % الى ٢٥ % حيث أنها تستخدم للدورين وعلى جميع السفارات ضرورة عمل حصر بجميع كراسات الاجابة التي تم استخدامها وأعداد الكراسات المتبقية حتى يتم خصمها من الرصيد فى العام القادم ان شاء الله تعالى ٠
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق